• French
  • English
Site map

Théâtre national de Marseille
Photo by Pascal DELCEY
mardi, 07 février 2012 
Délégation d'Alexandrie concernant la dépollution et la réhabilitation de l'Etang de Berre Print E-mail
il n'y a aucune traduction disponible

Programme ALAMIM «Alexandria LAke Mariout Intregrated Management »
Mission
TechniqueMarseille, les 2 et 3 juillet 2007

Compte-rendu

Le projet ALAMIM, financé par un programme européen (SMAP III), lancé en 2006, vise à aider le Gouvernorat d’Alexandrie à mieux appréhender les enjeux de la dépollution du Lac Mariout et à constituer une structure permettant d’envisager et de gérer le développement et l’aménagement de cette zone.
Ce projet est coordonné par Medcités, avec l’appui de la Ville de Marseille, la Ville de Barcelone et la Ville de Delf.

Une première mission technique a été réalisé du 2 au 5 juillet 2007 à Marseille et Barcelone.
Cette mission de 12 personnes était conduite par H.E. Général Safaa Kamel, Vice-gouverneur d’Alexandrie et était composée de :
- Dr. Shaker Helmi, Conseiller pour la Gouvernorat des questions d’environnement, Professeur à l’Université d’Alexandrie
- Eng. Hani Hamed Mohamad, Directeur du département des affaires environnementales, Gouvernorat d’Alexandrie
- Mr. Mohamad Ali Hamed, Directeur Adjoint du département des affaires environnementales et directeur du département de management des projets et de la planification, Gouvernorat d’Alexandrie
- Dr. Mona Gamal Eddin Mohamad, Directeur de l’unité de gestion des zones côtières, EEAA , Caire
- Eng. Hoda Mostafa Ibrahim, Chargé de Mission du bureau régional de EEAA for West Delta, à Alexandrie
- Ms. Ghada Abdel Monem El Saed, Superviseur du Département de Développement environnemental, EEAA West Delta, in Alexandria
- Dr. Mahmoud Hussein Ahmad, Directeur Adjoint, Division des sols agricoles et des sciences marines, NARSS
- Dr Hilaly Abdel Hadi Hilaly, Directeur du département technique, Société d’Assainissement d’Alexandrie
-Dr. Mohamad El Raey, CEDARE Chief Advisor, Professeur à L’Université d’Alexandrie
- Eng. Maha Akrouk, Senior Programme Specialist, CEDARE
La délégation a été reçue officiellement à l’hotel de Ville par Monsieur Jacques ROCCA-SERRA, adjoint au Maire délégué aux relations internationales. Un dîner a ensuite été organisé en présence de Mme NAGUIB, la Consul d’Egypte à Marseille.

[1] Ministère de l’Environnement, Agence des Affaires Environnementales Egyptiennes
[2] Institut National des sciences environnementales,
[3] Center for Environment and Development for the Arab Region and Europe


Compte-rendu des visites :

Cette mission avait pour but de présenter l’expérience de l’Etang de berre, de dépollution de l’Etang et d’aménagement des berges avec la recherche de la cohabitation entre les différents acteurs (industriels et autres professionnels, habitants, loisirs….).
La journée du 2 juillet a été consacré à cette étude de cas, avec :
- la présentation, par Madame Sourib, de la Tour du Valat, de la politique nationale d’actions pour les zones humides mises en place en France depuis 1995, qui permet un suivi et une prévention des pollution des complexes lagunaires.
- la présentation du GIPREB par son directeur Philippe Picon. Le GIPREB est la structure qui coordonne et invite au dialogue les différents acteurs autour de l’Etang de Berre. Elle peut alerter et prévenir en cas de manquement aux règles fixées, mais ne peut en aucun cas sanctionner.
- La présentation, par M Savin (DRIRE/DIREN) de l’organisation institutionnelle des différents acteurs locaux, régionaux et nationaux des acteurs qui peuvent être impliqués dans l’utilisation et la sauvegarde de l’Etang de Berre, avec le rôle et les compétences de chacun.
- La présentation, par Laurent Martin (EDF), d’une modélisation faite pour étudier l’impact sur la salinité de l’eau de l’Etang lors de rejet d’eau par la centrale électrique. Cet exposé montre que de nombreuses entreprises ont investi dans le self-monitoring , qui en complément des études menées par le GIPREB, permettent de mieux connaître l’évolution et les risques de pollution.
La matinée du 3 juillet a été consacrée à la visite de la nouvelle station d’épuration de la Ville de Marseille et à la présentation de la politique des eaux pluviales menée par la Ville dans son souci d’améliorer la qualité des eaux de baignade. Cet exposé autour de la station d’épuration s’est fait à trois voix :
- le maître d’ouvrage: la Communauté Urbaine MPM (représenté par Pascal Deshon, Direction de l’Eau et de l’Assainissement)
- le maître d’œuvre : OTV, l’entreprise qui construit la station
- l’utilisateur : la SERAM, représenté par son directeur, Philippe Honoré)
La délégation s’est ensuite rendue à Barcelone pour poursuivre la mission.